@vincent (Sorry, I have a lot of (hopefully) small ideas.) Username suggestions regardless of where they are when writing a post or reply. Right now they’re only suggested if it’s at the end of the text (same on web, I think). I often need to cut the rest of my text so that I can make sure I’m getting the right username if it’s in the middle of a post or reply, and the paste it back in.