I think I’ve fixed the issue with my Micro.blog posts not appearing in the Timeline. Apparently when you change to a custom domain, the built-in feed that sends posts over to the Timeline no longer works. I manually added my new feed, so hopefully this and previous posts show!